“Dismantling Instructions” considers the demolition of the White House West Wing as a parallel for the dismantling of U.S. democracy.