“Visitations after Baghdad” considers a poet’s role in reponding to the violence in Iraq after the recent ISIS attack on Sadr City.